Когда знакомишься с биографией Дж. Моргуласа, то поначалу в ней трудно заметить что-либо необычное…
Джеральд Ли Моргулас родился в Нью-Йорке (штат Нью-Йорк, США) 5-го апреля 1934 года. Юрист по образованию, свой диплом защитил в Йельском университете (1955 год). А далее – служба в армии США (капитан артиллерии в запасе, 1955-1965) и обширнейшая юридическая практика: судебный юрист, общая апелляционная работа в судах штатов и в федеральных судах США. Считается ведущим юридическим консультантом в области строительства, представляет крупные контрактные фирмы, строительные компании, субподрядчиков, архитектурные и промышленные предприятия. Список клиентов Моргуласа, действительно, очень внушительный. В нем есть даже такое: «специальный консультант Регионального правительства Тюменской области (центральная Сибирь, РФ); администратор и советник по проекту Московского Мола (г.Москва, РФ)»…Но далее в биографии этого юриста начинает происходить нечто совершенно удивительное. Во-первых, Дж. Моргулас – автор нескольких романов на политические и исторические темы: «Обвиняемый» (1967 г.), «The Sloge» (1972г.), «Принцип Торкемады» (1980 г.), «Восточный скорпион» (1981 г.), «Двенадцатая сила дьявола» (1982 г.), а также трилогия «Победы и поражения» (Италия во времена Второй мировой войны). За исключением последней все работы опубликованы в США, а романы «Восточный скорпион» и «Двенадцатая сила дьявола» были изданы еще и в Англии.
Кажется, остановись Моргулас на достигнутом, можно было бы примириться в сознании с его писательской карьерой. В конце концов страсть к писательству и юриспруденция могут в чем-то соприкасаться. Так, если бы! Моргулас – автор 13-ти опер (!). «Волшебник» (пасхальная опера по мотивам Переца), «Диббюк» (трехактная опера по мотивам Ански ), «Преступление и наказание» (трехактная опера по мотивам романа Ф.М.Достоевского), «Ледяная принцесса» (детский мюзикл по мотивам польской народной сказки), «Муки графа Валентина Потоцкого» (одноактная опера), «Друг джентльмена», «Бедствие» и «Произведение искусства» (все – по рассказам А.П. Чехова), «Маерлинг» (четырехактная опера), «Йоше Калб» (по роману Сингера) «Анна и Дедо» (о романтической любви русской поэтессы Анны Ахматовой и итальянского художника Амедео Модильяни), «Демон» и «Маскарад» (по произведениям М.Ю. Лермонтова).
Помимо этого Моргуласу принадлежат целый ряд вокальных циклов («Ночные песни из Мантовы», «Песни из Дивана», «Вечер» и Одиннадцать песен на стихи Анны Ахматовой, Песни на стихи Рильке), а также положенный на музыку ахматовский «Реквием», Струнный квартет, Соната для скрипки и фортепиано, Реквием «По утраченным друзьям» (в память Лоренцо Альвари, Катарины Сегреры, и др.).
К этому следует добавить незаурядную культурно-общественную деятельность Дж.Моргуласа. С 1981 по 1990 г.г. он – генеральный директор оперного театра The Bel Canto Opera Co., Inc. Является членом совета директоров уже названного театра, Северо-восточного оперного альянса, оперного театра The Bronx Opera Company, Inc, профессиональной музыкальной ассоциации «Богемианцы», а также Председателем совета директоров Национальной сети музыкальных театров. Помимо этого Моргулас неоднократно приглашался в качестве члена жюри международных вокальных конкурсов, проводимых в Португалии, Италии, Испании и США.